SURHEIM – Eine 26-Jährige aus dem Salzburger Land ist am späten Freitagabend kurz nach 23 Uhr bei Au zwischen Surheim und Niederheining mit ihrem Seat alleinbeteiligt auf der regennassen B20 ins Schleudern geraten, nach links von der Fahrbahn abgekommen und im angrenzenden Feld auf dem Dach gelandet. Die Frau, ihrer 24-jährige Mitfahrerin und sowie zwei acht und zwölf Jahre alte Kinder hatten nach erster Einschätzung des Roten Kreuzes Glück im Unglück und kamen verhältnismäßig glimpflich davon.
Die Leitstelle Traunstein schickte zunächst das Freilassinger Rote Kreuz mit Rettungswagen und Notarzt zum Unfallort, wobei die Einsatzkräfte dann vor Ort einen zweiten Rettungswagen aus Fridolfing nachforderten. Notarzt und Notfallsanitäter versorgten die vier leicht bis mittelschwer Verletzten und brachten sie sann alle ins Salzburger Landeskrankenhaus. Am Seat entstand Totalschaden. Beamte der Freilassinger Polizei nahmen den Unfall auf und ermitteln wegen fahrlässiger Körperverletzung gegen die 26-Jährige.